Tríduo em Honra de Santa Rita de Cássia


Padres Agostinianos | Tradução Equipe Pascom · 24 de maio de 2018


(Para devoção doméstica ou privada)

A seguinte oração pode ser recitada — como um tríduo em honra de Santa Rita — tanto em três dias seguidos quanto em três quintas-feiras consecutivas. A omissão de um dia quebra o tríduo.


PRIMEIRO DIA

Santo Rosário (recitá-lo)…

Oremos: Dirigi, nós vos rogamos, ó Senhor, por Vossas santas inspirações todas as nossas ações, e levai-as adiante por Vossa assistência benevolente, para que cada oração e boas obras nossas possam sempre em Vós começar e por Vós de bom grado terminar. Por Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amém.

Ó abençoada Rita, tomo-vos hoje por minha especial protetora e advogada junto de Deus. Com toda humildade, regozijo-me convosco, porque fostes escolhida para os especiais sinais dos Seus favores. Obtende-me, com vossos pedidos, um espírito de verdadeira coragem em todas as provações desta vida. Tomai como vosso especial cuidado, ó abençoada advogada, obterdes-me um eficaz amor a Deus, um amor forte, um amor puro, que me permita superar todas as dificuldades que na vida possam impedir minha união com Deus, de modo que eu me torne um só com Ele depois da morte.

Ó glorificada Rita, volvei vosso olhar para mim, que ainda estou exilado, e enviai-me esperança e consolação. Obtende-me a graça de imitar vossas virtudes; e se for da Sagrada Vontade de Deus, peço acrescenteis vossas orações às minhas, obtendo-me este especial pedido: (mencioná-lo).

(Um decreto de 11 de agosto de 1906 concede indulgência [parcial] a todos que uma vez por dia devotamente recitem a seguinte oração em honra de Santa Rita de Cássia).

Ó gloriosa Santa Rita, que milagrosamente participastes da dolorosa Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo, obtende-me a graça de sofrer com resignação os problemas desta vida, e protegei-me em todas as minhas necessidades. Amém.

Três Pai-nossosTrês Ave-MariasGlóriaetc.


SEGUNDO DIA

Santo Rosário (recitá-lo)…

Oremos: Dirigi, nós vos rogamos, ó Senhor, por Vossas santas inspirações todas as nossas ações, e levai-as adiante por Vossa assistência benevolente, para que cada oração e boas obras nossas possam sempre em Vós começar e por Vós de bom grado terminar. Por Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amém.

Ó gloriosa Rita, vós que, enquanto na terra, fostes espelho de inocência e modelo de penitência; ó santa heroína, especialmente escolhida por Deus para levar sobre vosso coração e rosto as marcas do Seu amor e paixão: volvei graciosamente desde o Céu, onde estais, o vosso olhar sobre a minha alma, e escutai as minhas preces. Obtende-me um tal amor por Jesus doloroso, que toda vez que eu meditar a Sua Paixão, tornem-se meus os Seus sofrimentos; que eu possa tirar das feridas do meu Salvador, como de tantas fontes de salvação, a graça de lamentar os meus pecados e uma firme resolução de vos imitar a penitência, se eu não vos seguir a inocência.

Ó gloriosa Rita, volvei vosso olhar sobre mim, que ainda estou exilado, e enviai-me esperança e consolação; obtende-me a graça de imitar vossas virtudes; e se for da Sagrada Vontade de Deus, peço acrescenteis vossas orações às minhas, obtendo-me este especial pedido: (mencioná-lo).

(Um decreto de 11 de agosto de 1906 concede indulgência [parcial] a todos que uma vez por dia devotamente recitem a seguinte oração em honra de Santa Rita de Cássia).

Ó gloriosa Santa Rita, que milagrosamente participastes da dolorosa Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo, obtende-me a graça de sofrer com resignação os problemas desta vida, e protegei-me em todas as minhas necessidades. Amém.

Três Pai-nossosTrês Ave-MariasGlóriaetc.


TERCEIRO DIA

Santo Rosário (recitá-lo)…

Oremos: Dirigi, nós vos rogamos, ó Senhor, por Vossas santas inspirações todas as nossas ações, e levai-as adiante por Vossa assistência benevolente, para que cada oração e boas obras nossas possam sempre em Vós começar e por Vós de bom grado terminar. Por Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amém.

Ó feliz Rita, que já cruzastes o mar da nossa mortalidade, sede-me solícita em minhas múltiplas misérias. Estendei vossas mãos sobre mim, ó advogada dos casos desesperados, e guiai os meus passos cambaleantes, para que, ganhando forças com vossa ajuda, eu possa andar com mais confiança nos caminhos do Senhor. Obtende-me fé e segurança, para que eu sirva Deus com obediência, e assim guarde os Seus Mandamentos. Eu vos peço, Santa Rita, enviardes para mim, desde o vosso lar no Céu, algumas gotas do vinho da vossa caridade, pois minha alma está seca pela secura do mundo e seus prazeres. Vinde a mim, miserável pecador que sou, e soltai os laços do meu cativeiro. Apartai-me das multidões enlouquecidas pelo mundo, para que eu me assente convosco e com o Deus Todo-poderoso; para que eu possa escutar a voz do meu Deus irromper silenciosamente no meu coração dolorido.

Ó gloriosa Rita, volvei vosso olhar sobre mim, que ainda estou exilado, e enviai-me esperança e consolação; obtende-me a graça de imitar vossas virtudes; e se for da Sagrada Vontade de Deus, peço acrescenteis vossas orações às minhas, obtendo-me este especial pedido: (mencioná-lo).

(Um decreto de 11 de agosto de 1906 concede indulgência [parcial] a todos que uma vez por dia devotamente recitem a seguinte oração em honra de Santa Rita de Cássia).

Ó gloriosa Santa Rita, que milagrosamente participastes da dolorosa Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo, obtende-me a graça de sofrer com resignação os problemas desta vida, e protegei-me em todas as minhas necessidades. Amém.

Três Pai-nossosTrês Ave-MariasGlóriaetc.


Fonte: ‘Triduum in Honor of St. Rita’, em Devotions to St. Rita (Chicago, Hansen, 1914), pp. 15-20. Tradução Equipe Pascom.


 

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *